Words do not Beget Attitudes; Economic Context Does
When prominent Nova Scotia MP and President of the Treasury Board Scott Brison recently spoke about banning the expression “come from away” (CFA, in short) from the vocabulary of Atlantic Canadians, he drew attention to our hospitality toward immigrants.
His discussion also led me to reflect on my own origin as a newcomer to Canada, and more recently, as a new arrival in Atlantic Canada.
The precise meaning of “come from away” remains unclear to me.
It seems to refer to people who come from elsewhere, but the degree of distance varies. In some cases, to qualify as a CFA, one can be from the next county, or the next Maritime province, or the next province outside the region, or from a faraway land.
The expression has never exclusively been used to apply to immigrants from other countries.
Nova Scotians, for instance, apply the term to other Nova Scotians, as well. While in all instances it refers to someone seen as an outsider, it is not always used in pejorative ways. In some cases, it is …
Keep reading with a 7-day free trial
Subscribe to Haultain Research to keep reading this post and get 7 days of free access to the full post archives.